Grégory vient de quitter le restaurant. Il est en avance au rendez vous qu'il avait fixé à Eddy. En colère il attend quelques minutes sur la jetée, en face de sa résidence.
Enfin, Eddy Connors le rejoind sur le ponton.
Grégory: J'ai faillit attendre! Où étiez-vous passez? Quand je fixe un rendez-vous, le seul motif pour ne pas être à l'heure c'est d'être mort!
Eddy: Il parraitrait que vous avez besoin de moi?
Grégory: Nous pouvons conclure un arrangement, en effet.
Je n'y irai pas par 4 chemin, cela concerne mon... associé, Del Douglas.